Category: образование

Category was added automatically. Read all entries about "образование".

(no subject)



не книга, а бомба.
---

 Каждый принадлежит всем, а все каждому. Все рабы и в рабстве равны. В крайних случаях клевета и убийство, а главное равенство. Первым делом понижается уровень образования, наук и талантов. Высокий уровень наук и талантов доступен только высшим способностям, не надо высших способностей! Высшие способности всегда захватывали власть и были деспотами. Высшие способности не могут не быть деспотами и всегда развращали более, чем приносили пользы; их изгоняют или казнят. Цицерону отрезывается язык, Копернику выкалывают глаза. Шекспир побивается каменьями, вот Шигалевщина! Рабы должны быть равны: Без деспотизма еще не бывало ни свободы, ни равенства, но в стаде должно быть равенство...

... Не надо образования, довольно науки! И без науки хватит материалу на тысячу лет, но надо устроиться послушанию. В мире одного только недостает, послушания. Жажда образования есть уже жажда аристократическая. Чуть-чуть семейство или любовь, вот уже и желание собственности. Мы уморим желание: мы пустим пьянство, сплетни, донос; мы пустим неслыханный разврат; мы всякого гения потушим в младенчестве. Все к одному знаменателю, полное равенство. "Мы научились ремеслу, и мы честные люди, нам не надо ничего другого" -- вот недавний ответ английских рабочих. Необходимо лишь необходимое, вот девиз земного шара отселе. Но нужна и судорога; об этом позаботимся мы, правители. У рабов должны быть правители. Полное послушание, полная безличност ...

(no subject)

По китайски магарич будет гуанси (关系). В буквальном переводе означает отношение\ верабермунк. Только гуанси в Китае имеет более широкое значение, чем магарич у нас. Это скорее не магарич, а такое понятие как у нас "верабермунк цуйц тал".

В узком понятии "магарич" у нас в целом - это бонбоньерка + коньяк\кофе и т.д. У китайцев это приглашение на обед или на ужин. Приглашают своих шефов, полезных знакомых, учителей детей и т.д. У них не принято отказываться от такого приглашения, но если отказывается иностранец, они не обижаются, а приписывают это к тому, что иностранцы не знакомы с местными традициями. 

Этот обед\ужин как бы дань уважения к человеку, которого приглашаешь. Это целый ритуал с точки зрения иностранцев. Количество заказанных блюд пропорционально степени уважения. Поэтому стол на два человека накрывают как стол для десятерых. Демонстрация уважения - это когда приглашающий своими палочками кладет на тарелку приглашенного еду. Платит всего тот, кто приглашает. 

Приглашением в ресторан они еще выражают свою благодарность за что то. Например недавно нашла кощелек одного студента, позвонила, пришел забрал и пригласил на обед меня и соседку. 

Гуанси в широком смысле слова - это отношение людей друг с другом - взаимная поддержка, выражение благодарности, уважение к старшим, отношение между коллегами, и т.д. Как и у нас, китайцы обеспокоены, что думают о них соседи, родственники, даже соседи родственников. Поэтому с потенциальными или возможными знакомыми они чрезвычайно вежливы. Но при это грубы с теми, которых не знают.